​

Hay varias agencias que pueden ayudarlo con su factura de calefacción. La elegibilidad se basa en el tamaño de la familia y los ingresos anuales de cada miembro de la familia de 18 años o más.

​

Este programa brinda asistencia a través de un monto de beneficio fijo por el costo de la fuente de calefacción principal que incluye, pero no se limita a:

• Aceite

• Electricidad

• Gas natural

• Propano

• Queroseno

• madera

• Carbón

Si es elegible, los descuentos se otorgan automáticamente en:

• facturas de luz directamente a la empresa

• facturas de gas directamente a la empresa

Los pagos por el uso real o la entrega de combustible se realizan directamente al proveedor de calefacción para las necesidades de energía primaria del 1 de noviembre al 30 de abril, excepto cuando el costo de la calefacción está incluido en el alquiler.

Criterios de elegibilidad/selección

• Hay varios factores que afectan la elegibilidad de una familia.

• La elegibilidad se basa en el tamaño de la familia y el ingreso bruto anual de cada miembro de la familia de 18 años o más.

• El ingreso del hogar no puede exceder el 60% del ingreso medio estatal estimado

​

​ Comuníquese con su agencia local de servicios de combustible para obtener información detallada sobre los criterios utilizados.​​ para la elegibilidad.

​

en esta página  y simplemente elija su ciudad de una lista de agencias que brindan servicios de ayuda. Contacta con el más cercano a tu domicilio.  

​

Citizens for Citizens, por ejemplo, presta servicios en el área de Fall River, Assonet, Freetown, Rehoboth, Swansea, Somerset, Seekonk, Westport, Taunton, Berkley, Dighton y Lakeville.

Documentos requeridos para su programa:

Debe tener al menos un miembro de la familia que sea estadounidense o tenga una tarjeta verde para ser elegible. Los niños nacidos aquí también lo harán.

​

Proceso de inscripción:  Puede utilizar el portal en línea  para clientes nuevos y clientes recurrentes, ya sea en persona llamando al 508-679-0041 / 508-823-6346 o enviando un correo electrónico  fuelmail@cfcinc.org

para hacer una cita.

​

Para obtener más información sobre Citizens for Citizens, visite la siguiente página:

​

​

​